wohin

wohin
Adv. fragend und in Relativsätzen: where (... to); wohin auch wherever; wohin geht’s? where are you off to?; wohin so eilig / spät? where are you off to in such a hurry / so late?; ich weiß nicht, wohin damit I don’t know where to put it; sie musste mal wohin umg. she had to pay a call, she had to go somewhere (beide auch euph., auf Toilette)
* * *
where to; whither; where
* * *
wo|hịn [vo'hɪn]
adv
1) interrog where

wohin, bitte?, wohin solls gehen? — where to?, where do you want to go?

wohin so eilig? — where are you off to so fast, where are you rushing off to?

wohin damit? — where shall I/we put it?

ich muss mal wohin (euph inf) — I've got to go somewhere (euph inf)

2) rel where

wohin man auch schaut — wherever you look

* * *
(to which place(?).) whither
* * *
wo·hin
[voˈhɪn]
adv
1. interrog (an welche Stelle) where [to]?
\wohin damit? where shall I put it?
2. rel (an welchen Ort) where
3.
[mal] \wohin müssen (euph fam) to have to go somewhere euph fam
ich komme gleich wieder, ich muss mal \wohin I'll be back in a moment, I've got to go somewhere
* * *
Adverb
1) (interrogativ) where [... to]

wohin damit? — (ugs.) where shall I put it/them?

2) (relativisch) where
3) (indefinit)

ich muss mal wohin — (ugs. verhüll.) I've got to pay a visit or a call (euphem.)

* * *
wohin adv fragend und in Relativsätzen: where (… to);
wohin auch wherever;
wohin geht’s? where are you off to?;
wohin so eilig/spät? where are you off to in such a hurry/so late?;
ich weiß nicht, wohin damit I don’t know where to put it;
sie musste mal wohin umg she had to pay a call, she had to go somewhere (abeide auch euph, auf Toilette)
* * *
Adverb
1) (interrogativ) where [... to]

wohin damit? — (ugs.) where shall I put it/them?

2) (relativisch) where
3) (indefinit)

ich muss mal wohin — (ugs. verhüll.) I've got to pay a visit or a call (euphem.)

* * *
adv.
where adv.
whereto adv.
whither adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • wohin? — wohin? …   Deutsch Wörterbuch

  • Wohin — Wohin, eine Partikel. 1. Eine determinative Partikel des Ortes, an irgend einen Ort hin. Er muß doch wohin gegangen seyn, an irgend einen Ort. Seine Sachen anders wohin legen, an einen andern Ort. 2. Eine fragende Partikel des Ortes, für, nach… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wohin — Pron. (Grundstufe) Wort, mit dem man fragt, an welchen Ort sich jmd. bewegt Beispiele: Wohin willst du gehen? Wohin ist sie gefahren? …   Extremes Deutsch

  • wohin — 1. Wohin kommt der Schrank? 2. Wohin fährt dieser Bus? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • wohin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wo • woher • welche Richtung Bsp.: • Wo sind meine Schuhe? • Wohin gehst du? • …   Deutsch Wörterbuch

  • wohin — wohin, woher …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wohin — wo|hin [vo hɪn] <Adverb>: in welche Richtung; an welchen Ort: 1. <interrogativ> wohin gehen wir? 2. <relativisch> er eilte ins Haus, wohin sie ihm in kurzem Abstand folgte. * * * wo|hịn I 〈Interrogativadv.〉 nach welchem Ort?,… …   Universal-Lexikon

  • wohin — wo·hịn Adv; 1 (in direkten und indirekten Fragen) verwendet, um nach der Richtung zu fragen, in die jemand / etwas geht, fährt o.Ä.: Wohin gehst du?; Ich möchte wissen, wohin diese Straße führt 2 verwendet, um eine Art Relativsatz einzuleiten,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • WOHIN... in Wien — ist ein monatliches Stadt und Eventmagazin. Das Wiener Stadtleben, Vorberichte zu den wichtigsten Veranstaltungen, Interviews und Tipps sind der redaktionelle Schwerpunkt des Magazines. Kernstück von WOHIN... in Wien ist aber der mehr als 60… …   Deutsch Wikipedia

  • WOHIN… in Wien — ist ein österreichisches Kultur und Freizeit Magazin. Das Wiener Stadtleben, Vorberichte zu Veranstaltungen, Interviews und Tipps sind der redaktionelle Schwerpunkt des Magazines. Kernstück von WOHIN… in Wien ist der mehr als 120 Seiten… …   Deutsch Wikipedia

  • wohin (auch) immer — wohin (auch) immer …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”